크박사의 사토시 여부에 대하여...

2019년 10월 10일 업데이트됨



엔체인의 개발자 Steve Shadders 가 그동안 크박사는 사토시다 여부에 대해서 함구하다가 이번에

이야기를 했습니다. 이제는 공식적으로 토론토 코인긱 컨퍼런스에서 크박사가 사토시라고 공식적으로 이야기 했으니 편안한 맘으로 이야기 한것 같습니다. 유어스에 적어진 글입니다. https://www.yours.org/content/on-the-satoshiness-of-dr-craig-s-wright-6d80f2050fe1 파파고번역이 상당히 읽기에 편하여 번역본을 올려봅니다. 멋지네요 스티브쉐더즈.

================ 나는 과거에 #craigissatoshi 문제에 대한 어떤 결정적인 진술도 피했다.  나는 그것이 내가 공공연히, 그리고 언제 어떤 주장을 하는지를 결정하는 것이라고 생각하지 않았다. 하지만 이제 그가 결정을 내리고 공개적으로 말했기 때문에 나는 그 문제에 대해 이 몇 마디를 할 것이다... 우선, 나는 그것이 중요할 것이라고 생각하지 않았다고 말할 수 있다.  나는 큰 질문에 대한 답을 모른 채 크레이그와 함께 일하기로 했다.  나는 단순히 크레이그가 나에게 가르쳐 준 것과 그가 어떻게 그렇게 했는지에 대한 이해가 있었기 때문에 그 선택을 했다. 

왜냐하면 그의 격하게 불투명한 설명 방식에도 불구하고, 나는 그가 무엇을 말하려고 하는지 보려고 노력했고, 마침내 내가 그렇게 했을 때 그는 항상 옳았다. 

그리고 이윽고 나는 그의 설명방식이 접시에 담겨 있는 정보를 얻기보다 나 자신을 생각하도록 강요하고 있다는 것을 알게 되었다.  이 사람은 내가 상상도 못했던 깊이에서 비트코인을 이해했을 뿐만 아니라, 상자 밖에서 생각할 수 있는 나의 능력을 키우는 데 신경을 쓰는 사람이었다. 그러니까 요점까지... #craigissatoshi라는 증거가 너무 많아서 나는 그것을 전혀 이해할 수 없다.  그것은 내가 철의 옷을 입고 논란의 여지가 없는 사실이라고 믿는 것이 아니다.  그래서 내가 개인 암호증명서를 볼 수 있는 기회를 제공받았을 때, "아니, 볼 필요가 없다"는 말도 없이, 대화는 거기서 끝났다. 나는 가서 그것에 대해 더 생각해 보았다.  물론 내 일부는 그것을 보고 싶어했고, 그렇게 하는 사람들은 수없이 많다.  하지만 뭔가 잘못되었다고 느꼈고 그 이유를 알아내야 했다.  이윽고 나는 그것을 보고 싶지 않다고 결심하였다.  그 점에 대한 나의 결심은 한번은 내가 그가 뜻밖에도 그의 화면에 개인 열쇠를 가지고 있는 방으로 걸어 들어가 건방진 미소를 짓고 눈을 반짝이며 나를 불렀을 때 시험된 적이 있었다.  나는 그의 의도가 실제로 무엇이었는지 모른다, 나는 결코 묻지 않았다.  난 그냥 "내가 그걸 보고 싶지 않다고 말한 크레이그"라고 말하고는 돌아서서 곧장 그 방을 빠져나왔다.

그 이유는 단순히... 결국 크레이그는 크레이그였고 그의 행동과 업적은 그들 자신을 대변한다.  그와 그의 가족이 다른 사람들의 손에 의해 고통 받아온 것은 이 행성의 거의 모든 인간을 짓누를 수 있는 것이다.  그는 몇 번 가까이 다가왔지만 결코 파산하지 않았다.  그리고 그는 평생의 일이 너무 중요해서 그런 면죄부를 줄 수 없었기 때문에 결코 깨지 않았다.  저 사람은 내가 존경할 수 있는 사람이다.  저 사람은 내가 감수할 수 있는 사람이다.  우리가 잘못된 길을 걷고 있다고 느낄 때조차도 내가 믿을 수 있는 사람은 바로 그 사람이다.  그의 길은 우리가 올바른 목적지에 도달하게 했다. 나는 크레이그에게 내가 왜 그날 떠났는지 말한 적이 없다.  이제 알 것 같은데... 크레이그는 내가 그의 능력, 그의 비전, 비트코인을 세상에 내놓으려는 그의 원색적인 의지를 신뢰하기 위해 사토시 신화와 연관될 필요는 없다. 

증거를 보는 것을 거부하는 것은 결정적인 행동을 통해서 그리고 병적인 호기심에 굴복하고 싶어하는 내 가 더 기본적인 부분을 탐닉하는 것을 거부하는 나의 작은 믿음의 표현이다.  크레이그 라이트는 비트코인을 세상에 내놓기 위해 단순한 면죄부 이상의 것을 희생했고 나는 결코 그것에 필적할 수 없다. 

하지만 적어도 나는 그에게 내 신뢰를 줄 수 있어.  그것은 내가 할 수 있는 최소한의 것이다. 이건 내 개인적인 증언이야.  가치있는 일이지만.  나는 내가 본 증거를 공유하지 않을 것이다.  그것은 또한 그가 언제 그리고 언제 공개할지 결정하는 것이다.  그것은 그의 이야기고 그가 말할 것이다. 그래서 그래 나는 그냥 믿는 것이 아니라 #craigissatoshi라는 것을 오래 전부터 알고 있었지만 결코 그것이 중요해지기를 바라지 않았다.  나는 단지 그가 크레이그이 되도록 내버려두고 싶었다.  왜냐하면 나는 그에게 사토시라고 요구하는 것은 그가 크레이그로서 한 일을 얼버무리는 것이라고 느끼기 때문이다.  나에게 크레이그는 신화 그 이상이다.  그는 세상을 더 살기 좋은 곳으로 만들기 위해 엄청난 희생을 치른 사람이다.

사토시 나카모토는 다른 많은 사람들을 한 것처럼 나에게 영감을 주었지만 그는 결코 나에게 친구나 멘토는 아니었다.

크레이그는 둘 다...



조회 61회

© 2019 by BitcoinSV KOREA.