분노 - 크박사의 최근 블로그글

크박사의 미디엄 블로그계정은 여러개가 있습니다.( https://cafe.naver.com/bchisbitcoin/126 ) 그중 최근에 많이 글을 적는 블로그가 있습니다.기술적인 이야기가 많은 반면에 최근에 적은 하나의 글은 상당히 감정적인 글이 있었습니다. 이 글을 일본어 번역본으로 만든 글을 보고 (http://www.bchnewssokuho.com/archives/1073387307.html) ,몇몇 트위터리언분들은 크박사에 대해 다시 생각하게 되었으며 하루하루 가격에 일희일비하는 본인을 반성한다 혹은 울었다고 하는 사람까지 있습니다. 어쩌면, 진짜 비트코인을 만든 사람으로서의 고뇌와 느낌을 전달 받으실수 있지 않을까 싶습니다.왜, 이렇게도 목적을 위해 모든것을 다 걸고 싸우는것처럼 보이는 부분이 많은지...그리고, 그를 믿고 전력을 다해서 서포트하는 주변인들... 그래서, 이번엔 기술적인 부분과는 조금 다른 느낌의 크박사의 이번 블로그글을 구글번역본과 파파고 번역본을 살펴보니 파파고 번역본이 좀더 매끈한것 같아서 번역본을 올려드려 봅니다. 한번씩 읽어보시는것도 좋을것 같습니다. ============ 원본 링크 ; https://medium.com/@craig_10243/the-fury-fb603e344d20 이하 번역글 ; 나는 내 인생의 많은 시간을 화내는데 보냈다. 창조적인 불꽃을 일으키는 나의 추진력과 열정은 많은 측면을 가지고 있다. 그것은 단지 비트코인이 아니다. 나는 위험과 안전이 오랫동안 경제적인 양이라고 말해왔으며, 그것은 나의 반응을 채색시켜왔다. 나의 시작은 보잘것없지 않았다. 초라한 출발을 했더라면, 나는 더 많은 것이 필요했을 것이다. 내가 복지가족을 부러워할 때였다. 나의 어머니는 일하시는 싱글맘이었다. 그녀는 놀라운 여자다. 20대 초반에 나는 말기 암 치료를 받았다. 그것은 유쾌하지 않았고, 그것은 나로 하여금 일급에서 낙제하게 했다. 동시에, 나는 너무 자랑스러워 도움을 청할 수 없었다. 대학은 그것을 주었겠지만, 나는 항상 내 방식대로 해야 했다. 나는 회복되었을 때 공부를 계속했지만, 내가 떠났던 Sandstone 건물들보다 훨씬 덜 권위 있는 학원에서 공부를 했다. 젊었을 때 여러 번 죽음을 마주하면 사람은 변한다. 어떤 것들은 부서졌고, 다른 것들은 무언가를 증명해야 한다. 나로서는 항상 후자였습니다. 우리 팀의 노력과 노력으로 내 아이디어는 결실을 맺게 되었다. 할 일이 훨씬 더 많고, 솔직히 나는 아직도 수십 년이 걸린다고 생각하지만, 나는 그것을 현실로 만드는 방법도 알고 있다. 나는 몇 년 전에는 상상도 못했을 팀을 가지고 있다. 우리 회사와 내가 거의 언급하지 않는 사람들은 내가 원했던 것보다 더 많다. 나는 우리 모두가 만든 팀과 그들이 본 꿈을 이루기 위해 노력하는 것이 자랑스럽다. 나는 우리 모두가 살아남고 창조할 수 있도록 우리 팀과 함께 일한다. 달리 말할 수 없어, 나는 같이 일하기 쉽지 않아. 모든 일은 한 달 전에 해야 한다. 비록 나는 예전처럼 나쁘지 않다. 데이브가 2013년에 죽었을 때, 나는 그것을 직면하는 것을 거부하며 수년간 슬픔에 잠겼다. 데이브와 나는 몇 년 동안 함께 일했었다. 그는 내 서류들을 많이 편집했고, 내 사업 일부를 도왔다. 90년대 래세터 온라인 사업을 시작한 이후 여러 게임 사업에 참여했고, 2005년 미국 정부가 결제 사업을 제한한 이후 우리(데이브와 나)는 공동으로 작업했다. 그것이 바로 우리가 Liberty Reserve를 사용하기 시작한 이유다. 데이브와 나는 파나마와 코스타리카에 게임산업(라이선스만)을 서비스하는 많은 회사들이 있었고, 우리는 돈을 송환하지 않았다. 나는 NAB와 Westpac (호주 상위 4개 은행 중 두 곳)이 리버티 리저브와 관련이 있다면 우리는 괜찮을 것이라고 생각했다. 그리고 나서, 이러한 문제들에서, 미국은 많은 국제법을 무시하고, 자국의 경계를 넘어 확장한다. 이것은 비트코인이 무엇에 관한 것인지의 일부분이다; 통제되고 압박을 받는 합법적인 산업들이 있다. 2013년 3월 미국은 리버티 리저브를 인수한 뒤 2013년 5월 완전 폐쇄했다. 나는 코스타리카에서 보유하고 있는 자금의 본국 송환에 착수하기 위해 구조조정을 했다. 2013년 4월 초, 나는 데이브와 싸웠다. 우리 둘 다 돈이 궁했다. 비트코인은 그 시점에 팔기가 쉽지 않았고, 중요한 수량도 아니었다. 그 싸움은 내가 데이브와 마지막으로 얘기했던 때였다. 2013년 4월 말에 데이브는 죽었다. 2013년 후반, 핫와이어 PE는 이륙했고 2014 비트코인 추락 때까지 잘 진행되었다. 비록 내가 HWPE가 청산되도록 허락할 수 있었지만, 우리는 빚을 갚았다. 1달러 100센트. 몇몇은 그것보다 더 원했지만, 미안... 100%가 내가 기꺼이 돌아올 수 있는 전부다. 나는 더 많은 논문과 더 많은 특허를 가지고 있고, 나는 그것들을 연구해서 비트코인을 만들 것이다. 그것은 마약을 허용하는 시스템이 아니라, 사람들이 자신의 삶을 통제할 수 있도록 하는 시스템이다. 그것은 정직, 일, 노력에 기반을 둔 체계다. 그것은 특권의 시스템이 아니라 노력이다.

비트코인은 우리에게 진실의 시스템을 가질 수 있게 해준다; 법을 어기려고 하는 사람들은 추적되어 정의롭게 될 수 있고; 다른 사람들의 고통으로부터 이익을 얻으려고 하는 사람들은 추적되고 잡힐 수 있다. 그것은 정직한 사업에 도움이 된다. 그것은 공정한 세금을 허용하고, 아직 서양에 있는 제도들을 가지고 있지 않은 나라에 있는 사람들을 보호한다. 길고 힘든 길이었지만, 공개적으로 들을 수 없는 우리 가족은 나의 힘이었고, 내가 여기까지 오게 해주었다. 나는 우리 팀이나 가족을 지칭하지 않는다. 내가 주목받고 싶은 것이 아니라 그들을 위해. 내가 공격을 당했을 때, 그들은 그렇지 않다. 나는 지금 내가 원하는 만큼 강하지 않다; 나는 그저 일하기 전에 혼자 있고 싶었다. 나는 지금 그들을 위해 내가 필요한 만큼 강하다. 나는 나의 팀과 가족들에게 감사한다.

그것은 긴 길이었고, 여기까지 오기까지 수년이 걸렸다. 그렇다 해도, 우리는 SV로부터 무정부주의자와 범죄자를 얻었고, 그들은 돌아오지 않을 것이다. 우리는 정직한 사업, 상업, 그리고 열심히 일하는 가족을 위해 건설한다. 앞으로 갈 길은 멀지만, 마침내, 처음으로... 길이 탁 트였다 이제, 우리는 만든다. 주의: 재미있는 것은 당신이 휴대폰을 사용하여 당신의 은행 계좌에 2FA로 접근할 때, 그것은 부분적으로 내가 만드는 것을 도왔던 시스템 때문이다. 일반적인 은행 앱을 허용하는 시스템 중 일부는 이제 내가 게시한 더 복잡한 시스템으로부터 비롯된다.

- 은행나무님 글